Panneaux d'évacuation : sortie et issue de secours

Les panneaux d'évacuation forment la famille verte de la norme NF EN ISO 7010, codée E pour « evacuation » : sortie de secours, premiers secours, défibrillateur, point de rassemblement. Le vert de sécurité RAL 6032 doit couvrir au moins 50 % de la surface, le pictogramme est blanc, la forme carrée ou rectangulaire. En France, leur pose découle des articles R4227-4 et suivants du Code du travail et, en ERP, de l'article CO 42 du règlement de sécurité.

Ce que signifie le vert dans l'ISO 7010

La norme ISO 3864-1 attribue à chaque couleur une signification unique. Le vert veut dire « condition de sécurité » : il désigne un moyen de sauvegarde, jamais une interdiction ni un danger. Un panneau vert répond donc toujours à la question « où aller » ou « où trouver ». La forme est le carré ou le rectangle, le symbole est blanc, et la couleur de fond doit occuper au moins 50 % de l'aire du panneau. Les autres codes couleur sont détaillés sur la page couleurs des panneaux de sécurité.

La transposition française est la NF X08-003-1 pour les principes de conception et la NF X08-003-3 pour les pictogrammes issus de l'ISO 7010. Un panneau ancien portant l'ancien bonhomme à silhouette pleine reste toléré tant qu'il est lisible, mais tout remplacement doit se faire au pictogramme ISO 7010 : mélanger deux graphismes dans un même cheminement est la première cause de non-conformité relevée en visite de sécurité.

Principaux panneaux verts de la norme NF EN ISO 7010
CodeSignificationUsage typique
E001Sortie de secours, bonhomme allant vers la gauchePorte ou cheminement à gauche
E002Sortie de secours, bonhomme allant vers la droitePorte ou cheminement à droite
E003Premiers secoursTrousse, local de soins
E004Téléphone de secoursPoste d'appel d'urgence
E007Point de rassemblementZone de regroupement après évacuation
E010Défibrillateur automatisé externeArmoire à DAE
E011 et E012Douche de sécurité, rinçage des yeuxLaboratoire, atelier chimique

Les flèches directionnelles ne sont pas des pictogrammes autonomes : l'ISO 3864-1 les traite comme un élément complémentaire, apposé sous le symbole ou dans un panneau accolé de même hauteur. La liste complète des symboles figure sur la page pictogrammes de sécurité.

Code du travail et règlement ERP : deux textes qui se cumulent

Un même bâtiment peut relever des deux régimes : le Code du travail protège les salariés, le règlement de sécurité contre l'incendie protège le public reçu. Les obligations s'additionnent, la plus contraignante l'emporte.

Obligations d'évacuation selon le régime applicable
PointCode du travailERP, arrêté du 25 juin 1980
Balisage des dégagementsArticles R4227-4 à R4227-14Article CO 42, conformité NF X08-003
Éclairage de sécuritéArticles R4227-14 et suivantsArticles EC 7 à EC 15
Consigne affichéeArticles R4227-37 et R4227-38, dès 5 personnes ou local à risqueConsignes par niveau et par local
Exercice d'évacuationTous les 6 mois, article R4227-39Selon le type, 1 à 3 par an en établissement scolaire
Largeur des dégagementsSelon l'effectif, 0,80 m minimumUnité de passage de 0,60 m, portée à 0,90 m pour 1 UP et 1,40 m pour 2 UP
SanctionContravention de 5e classe, 1 500 € par salarié concernéFermeture administrative sur avis de la commission de sécurité

Le montant de 1 500 € prévu par l'article R4741-1 du Code du travail est porté à 3 000 € en récidive et s'applique autant de fois qu'il y a de salariés concernés : sur un site de trente personnes, un défaut de balisage se chiffre vite en dizaines de milliers d'euros. En cas d'accident, la faute inexcusable de l'employeur au sens de l'article L452-1 du Code de la sécurité sociale ouvre une majoration de rente et une indemnisation complémentaire à la charge de l'entreprise. État du droit au 10 septembre 2026, à vérifier sur legifrance.gouv.fr.

Baliser un cheminement sans rupture

Le principe du balisage tient en une phrase : depuis n'importe quel point du bâtiment, un panneau d'évacuation doit être visible, et depuis ce panneau le suivant doit l'être à son tour. Les points de vérification sont toujours les mêmes.

  1. Chaque changement de direction, chaque intersection de couloir, chaque palier d'escalier reçoit un panneau avec flèche.
  2. Les portes de sortie et d'issue de secours portent un panneau au-dessus du linteau, ou en drapeau perpendiculaire au mur dans un long couloir.
  3. La distance entre deux panneaux ne dépasse pas la distance de vision du format retenu, soit environ 100 fois la hauteur du panneau selon la règle usuelle tirée de l'ISO 3864-1.
  4. Un cul-de-sac ne reçoit jamais de panneau vert : diriger vers une impasse est une faute lourde en cas de sinistre.

Le choix des formats selon la distance d'observation est traité en détail sur la page dimensions des panneaux de sécurité, et le cas particulier de la porte de sortie sur la page panneau sortie de secours.

Plan d'évacuation et point de rassemblement

Le plan d'évacuation relève de la norme NF X08-070, qui définit son contenu, ses couleurs et son échelle. Il s'affiche à chaque niveau, près des escaliers et des accès principaux, orienté dans le sens de lecture du lecteur avec un repère « vous êtes ici ». Un format A3 est le minimum utilisable pour un plan d'évacuation ; le plan d'intervention destiné aux pompiers se traite en A2 ou A1. Comptez 40 à 120 € pour un plan A3 sous cadre, 150 à 400 € avec relevé sur site et mise à jour.

Le point de rassemblement, pictogramme E007, se choisit hors de la zone de retombée des fumées et hors des voies d'accès des engins de secours, en général à 50 m au moins du bâtiment. Il se signale par un panneau haut, souvent 400 × 400 mm sur mât, visible par temps de pluie et de nuit. Sa désignation figure dans la consigne de sécurité incendie exigée par l'article R4227-38, avec le numéro d'appel des secours et le nom des personnes chargées du guidage.

Le balisage n'a de valeur que s'il reste visible dans le noir. Un panneau photoluminescent seul ne satisfait pas aux articles EC 7 à EC 15 du règlement ERP, qui imposent un éclairage de sécurité électrique. Les deux dispositifs sont complémentaires, jamais interchangeables.

Les moyens de secours se signalent, eux, en rouge et en blanc : voir les pages panneau extincteur et panneau premiers secours et défibrillateur. L'ensemble des familles de signalisation est présenté sur le guide des panneaux de sécurité.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre sortie et issue de secours ?

La sortie est l'accès utilisé au quotidien, l'issue de secours ne sert qu'à l'évacuation et reste souvent fermée. Le pictogramme ISO 7010 est identique, E001 ou E002 selon le sens du bonhomme. La différence est réglementaire : une issue de secours doit rester manœuvrable de l'intérieur sans clé et libre de tout obstacle.

Les panneaux d'évacuation doivent-ils être photoluminescents ?

Aucun texte ne l'impose de façon générale, mais la photoluminescence est la règle de l'art dès qu'un cheminement peut se trouver dans le noir. Elle ne remplace jamais l'éclairage de sécurité électrique exigé par les articles EC 7 à EC 15 du règlement ERP et par le Code du travail : les deux dispositifs se cumulent.

À quelle fréquence faut-il un exercice d'évacuation ?

Tous les six mois dans une entreprise, en application de l'article R4227-39 du Code du travail, avec consignation dans un registre. Les établissements d'enseignement pratiquent trois exercices par an, dont un dans le mois de la rentrée. L'exercice sert aussi à vérifier que le balisage reste lisible et qu'aucun dégagement n'est encombré.

Peut-on garder d'anciens panneaux non ISO 7010 ?

Oui tant qu'ils restent lisibles et compréhensibles : la norme n'a pas d'effet rétroactif. En revanche, tout panneau remplacé ou ajouté doit reprendre le pictogramme ISO 7010, et un même cheminement ne doit pas mélanger deux graphismes. C'est le point le plus souvent relevé lors des visites de la commission de sécurité.

Mis à jour : septembre 2026.